close

Bonjour~

面對即將成為法國人妻的時間越來越近,西小姐不由得開始莫名焦慮緊張,緊張除了要到法國生活挑戰不同生活方式,跟澳洲式大口吃肉大口喝啤酒的豪放生活比起來格外不一樣,一頓晚餐不用2小時就可以解決;法國式生活一頓晚餐可以從下午5點喝點啤酒吃個前菜大家聊天,過了2小時之後才準備上正餐,再搭配紅酒吃喝聊天過了2-3小時,來個甜點與餐後威士忌或咖啡直到半夜才結束晚餐聚會,難怪法國人胖子沒有澳洲多,因為他們都細嚼慢嚥,好不優雅阿~雷先生也說偶爾這樣晚餐方式是蠻特別的,但是如果天天這樣吃法國人也是吃不消的,那是法國人的待客之道,因為雷先生跟西小姐難得回法國探訪家人,於是回去的1個月的每頓晚餐都是這樣度過,才會讓西小姐產生這刻板印象啦~不過法國人吃飯的速度真的不快倒是真的.... 

其實從語言更可以看出來法國人的優雅,法文光每個單字就有分的陰陽性,動詞型態也分我、你FullSizeRender.jpg、他、她、我們、你們、他們、她們,8種不同變化型態,誰受得了阿!光英文就花了好久時間學習,終於學到跟外國人溝通沒有產生巨大誤會境界,現在又來個法文,oh my god....西小姐常會無端生氣抱怨雷先生為何是法國人?為何不是台灣人、美國人、澳洲人或英國人? 雷先生回了一句話,如果你是法國人,我應該也不會喜歡你,好吧....只能說這是宿命。抗拒了好久心理戰,西小姐終於鼓起勇氣說要自學法文,這一點雷先生還蠻有耐性,雖然他真的不是個好老師,但是至少我有問題他會盡量幫我解答,一一解釋給我聽,只是有些單字還是得要靠自己來補充,甚至陰陽性都要靠自己的想像力,為什麼麵包就麵包還分陰性或陽性? 法國人認為麵包(le pain )是男的,麵包店(la boulangerie) 是女的,到底是為什麼? 只能自己聯想了。

接下來我們就暫時放棄學習法文的陰陽性吧,從基礎的ABC開始學吧! 法文跟英文一樣也是有26個字母,只是他們的發音跟英文不大一樣,ABCD發音為阿、杯、塞、爹,以下為學習影片讓有興趣的朋友學習參考! 

 

還沒有結束喔~如果想學幾句簡單問候語? 其實西小姐很喜歡參考Celine老師的影片蠻實用的,簡單的問候,短短2-3分鐘,你也來學學看吧!下次看到雷先生或其他法國人可以拿出來show一下你的成果哦~

Bonjour!(發音:嘣糾~) 早安/日安/你好 (Bon= 好 Jour= 日) 適用於任何看的到陽光的時刻問候

Salute! (發音: 傻驢~) 你好 ,適用於跟平輩或是晚輩的問候 !

arrow
arrow

    雷諾一家~Allez 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()